Imortal

from Imortal by Confronto

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

Imortal

Sangue. Meu ritual A chama. Reencarna o mal.
O morro. Floresce em fim. A horda renasce no porão dos reis.
Ferida. As chagas. Herança do servo. O limbo das almas.
Morre pelo ódio renasce pela guerra. Caminha pelo fogo e retoma o que é seu!

Imortal!

Os pés ao chão. A dor, o açoite. A terra vermelha.
Punhal em mãos. O escravo renasce. O Quilombo está de pé!

Imortal!

Não há triunfo se a vitória lhe foi dada. Não há conquista na guerra sem batalha.
Somente o grão. A escória, migalha. O escravo se levanta e o império vai morrer!

Os sonhos que a alvorada traz, nem com a morte se desfaz.
Do solo que se almeja a paz. O inferno aqui também se faz.

Abrem-se os olhos. Erguem-se os punhos – Vai Renascer!
Declara a guerra. Os servos contra o mundo – Vai renascer!

Todo amanhecer traz nossa herança de luta. Vitória inglória no barro da rua.
A morte, as trevas, o tempo. A cura. O escravo se levanta e o império vai morrer!

Imortal! Quem se mantém fiel... Imortal!

--------

Immortal

Blood. My ritual. The flame. Reincarnates the evil. 
The hill. Flowers at last. The horde reborn in the basement of kings. 
Sore. The wounds. Inheritance of the slave. The limbo of souls. 
He dies through hatred, reborn through war.
He walks through the fire and retakes what is his! 

 Immortal! 

The feet on the ground. The pain, the whip. The red soil.
Dagger in hand. The slave is reborn. The Quilombo stands up!

   Immortal!   

There is no triumph if the victory was given.
There is no conquest in a war without battle.
Only the grain. The scum, the scraps.
The slave rise up and the empire will die!   
The dreams brought by dawn
will not vanish, even in death.
 From the ground which peace is aimed.
Hell is here too.  eyes open wide.
The fists raise up - will be reborn!
Declare war. The servants against the world - will be reborn!   

Every morning brings our heritage of struggle.
Inglorious victory in the mud of the street. 
Death, darkness, time. The cure.
The slave rises up and the empire will die!   

Immortal! Those who remain loyal. Immortal!

credits

from Imortal, track released May 10, 2013

license

about

Confronto Rio De Janeiro, Brazil

confrontobrazil.com

contact / help

Contact Confronto

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Confronto, you may also like:

Aybiker Ritual
by Akloleh

Raw black metal that brooks no compromises, this has all the ferocious guitars, lo-fi aesthetics and infernal howling you crave. Bandcamp New & Notable Jan 30, 2023
go to album
Sadness Sets Me Free
by Gruff Rhys

featured on Bandcamp Radio Jan 16, 2024
go to album
Dimanche à Bamako
by Bounaly

There's a celebratory buzz emanating from Malian guitarist Bounaly’s new album. Bandcamp Album of the Day Nov 20, 2023
go to album
Jupiter Vol 1
by Sameer Gupta

Two mind-expanding epics that clock in at 17 minutes apiece and blend drone, ambient, shoegaze, and traditional Indian music. Bandcamp New & Notable Nov 12, 2023
go to album
There Must Be Another Way
by AGBEKO

featured on Bandcamp Radio Oct 10, 2023
go to album
Back in the HCA
by Bowes Road Band

A lost gem from the ’70s London underground that blends psychedelia, jazz, folk, and blues. Bandcamp New & Notable Sep 27, 2023
go to album
LO-LIFE!
by Immy Owusu

Owusu's self-described “lo-fi highlife” sound is heavily influenced by the likes of Ebo Taylor and Khruangbin. Bandcamp New & Notable Jul 14, 2023
go to album