Eu sei o que fez de nós assim. Sangrenta estrada e as correntes ainda aqui.
Acordar. Enfrentar. Morrer ou sonhar.
Pra quem nasceu na guerra o inferno é um lar.
Eu sei – Esse é meu lugar...
Eu sei – O inferno é meu!
A terra amarela e a miséria aos seus pés. A multidão solitária de quem nada tem.
Ódio, lama. Um lugar pra amar. O guerreiro das senzalas fez do inferno o seu lar.
Eu sei – Esse é meu lugar...
Eu sei – O inferno é meu!
Falta água, sobram vidas, faltam flores, soltam pipas...
Muitas vidas, pouco teto, sem futuro, sem sustento...
Nessa guerra todo dia, violência e disciplina.
Habitando a escuridão, o guerreiro renasce então!
Eu sei o que fez de nós assim. Sangrenta estrada e as correntes ainda aqui.
Acordar. Enfrentar. Morrer ou sonhar.
Pra quem nasceu na guerra o inferno é um lar.
Eu sei!
O inferno é meu!
Eu sei – Esse é meu lugar...
Eu sei – O inferno é meu!
---
My hell
I know what made us so.
The bloody road and the chains still here.
Walking up. Facing. Dying or dreaming.
For those who were born in war
hell is like home.
I know - This is my place...
I know – It's my hell!
The Hell is mine .
The yellow ground and misery under their feet.
The lonely crowd who has nothing.
Hate, mud. A place to love.
The senzala warrior turned hell into his home.
I know - This is my place...
I know – It's my hell!
Lack of water, lives in excess,
lacking flowers, flying kites.
Many lives, little shelter,
no future, no support.
In this war every day,
violence and discipline.
Inhabiting the dark,
there the warrior is reborn!
I know what made us so.
The bloody road and the chains still here.
Walking up. Facing. Dying or dreaming.
For those who were born in war hell is like home.
Raw black metal that brooks no compromises, this has all the ferocious guitars, lo-fi aesthetics and infernal howling you crave. Bandcamp New & Notable Jan 30, 2023
Two mind-expanding epics that clock in at 17 minutes apiece and blend drone, ambient, shoegaze, and traditional Indian music. Bandcamp New & Notable Nov 12, 2023